Popis: Les faux tatouages: Režie Pascal Plante. Hrají: Anthony Therrien, Rose-Marie Perreault, Lysandre Nadeau, Brigitte Poupart. Theo tráví své 18. narozeniny sám, opíjí se na punkrockové show. Tam se seznámí s Mag, dospívající dívkou, která ho pozve, aby u ní strávil noc...